Los puertorriqueños se unen en búsqueda de cambios

En septiembre de 1971, la policía de Dover arresta a 16 miembros de la comunidad puertorriqueña por alteración a la paz.  Aunque el gobierno municipal alegó no entender los motivos detrás del motín, una reunión con los líderes comunitarios arrojó luz sobre muchos de los problemas existentes. Carl Erickson, un intermediario entre estos grupos, explicó que el factor principal era la diferencia de idiomas, lo cual causaba conflicto entre la policía y los ciudadanos, al igual que la falta de recursos en los casos de vivienda.

Well-dressed man

Francisco de Jesús, Director del Centro Comunitario, discute los problemas que afectan a la comunidad puertorriqueña en Dover durante los años setenta.

Francisco de Jesús, director of Centro Comunitario, discusses the issues faced by the puertorican community in Dover in the 1970s.


In September 1971, Dover police arrested 16 members of the Puerto Rican community for disturbing the peace. Although the local government claimed not to understand the motives behind the mutiny, a meeting with community leaders shed light on many of the existing problems. Carl Erickson, an intermediary between the two groups, explained that the main factor was the language differences, which led to conflict between the police and the citizens, as well as the lack of resources in cases regarding housing.

Los puertorriqueños se unen en búsqueda de cambios